Parada y Activa

No sean mal pensados, no me ha dado por el porno - todavía LOL - sólo quería decirles que esto de estar en paro no es tan suave como parece, que con la intención de reincorporarte en mejores condiciones al mercado laboral empiezas a indagar sobre cursos gratuitos o baratos, y cuando vienes a ver te has metido en más cosas de las que puedes llevar.

Lo primero que empecé fue un curso de alemán en la Escuela Oficial de Idiomas (se pagan sólo 79 euros una vez al año) porque los amigos alemanes con los que pasé las vacaciones - a quienes no entendía ni papa cuando hablaban entre ellos - me dejaron con el gusanillo, y porque aunque además del inglés domino medianamente bien el francés (hice hasta el último año en la Alianza Francesa de La Habana), resulta que por acá la combinación más demandada es la de inglés-alemán, así que aquí estoy de nuevo embarcada en la aventura del descubrimiento de otra lengua y cultura, cosa que por demás me encanta.

Luego me llegó un aviso de una fundación de mujeres vinculada al Instituto Nacional de Empleo de Asturias para un curso para administrativos online con sesiones semipresenciales (una vez por semana hay que ir a clase) y claro, enseguida lo acepté, puede servirme de mucho. Después me avisaron de otro de técnicas de comunicación, sólo online, y me dije, por qué no? ya que estamos. Pero además tengo dos alumnos a los que estoy preparando para un examen de inglés avanzado, y esta semana me llamaron también para hacer una traducción "urgente".

Por todas esas razones, amigos míos, me veo obligada a hacer un receso en el blogueo, aunque no dejaré de asomarme de vez en cuando a comentar y saludarlos. Espero que para finales de la semana que viene, cuando haya entregado la traducción, pueda volver a dedicar más tiempo a esta casita virtual que tanto me gusta y tanto bien me hace, para ser más "efectiva", como analiza en su post de hoy nuestra imponderable Aguaya.